 |
|
This page is not translated, sorry.
Palmarès 1999
Les extraits vidéos des Prix Pixel INA
GRAND PRIX IMAGINA
|
1007 - BUNNY
Histoire d'un lapin dans sa cuisine
Story of a rabbit in his kitchen
Contact : Brooks JEWELL
BLUE SKY STUDIOS, Etats-Unis
Tél. : 1 914 381 8400 - Fax : 1 914 381 9790
e-mail : brooks@blueskystudios.com
Production : BLUE SKY STUDIOS
Réalisation : Chris WEDGE
Infographie : BLUE SKY STUDIOS
Hard./Soft. : SGI, Dec Alpha, Softimage, CGI Studio TM
|
Prix 3ème Dimension de la SCAM :
401 - TRIBU
Coutumes d'une tribu
Customs of a tribe
Contact : Bruno FOLLET
HEURE EXQUISE !, France
Tél : (33) 3 20 43 24 32 - Fax (33) 3 20 43 24 33
e-mail : exquise@nordnet.fr
Production : SUP INFO COM
Réalisation/Infographie : Franck CLARENC, Nicolas DARQUES, Thomas LECOINTRE
Hard./Soft. : PC, Avid
Prix 3ème Dimension de la SCAM "Jeune Talent"
405 - UN TEMPS POUR ELLE
Histoire d'une jeune femme au bord de la mer
Story of a woman at the seaside
Contact : Bruno FOLLET
HEURE EXQUISE !, France
Tél : (33) 3 20 43 24 32 - Fax : (33) 3 20 43 24 33
e-mail : exquise@nordnet.fr
Production : SUP INFO COM
Réalisation/Infographie : Erwin CHARRIER
Hard./Soft. : PC, Avid, 3DS Max, Photoshop, After Effects
Mension SCAM "Jeune Talent"
EN DERIVE
Une ville méditerranéenne au bord de la mer
A mediterranean town by the seaside
Contact : Bruno FOLLET
HEURE EXQUISE !, France
Tél : (33)3 20 43 24 32-Fax : (33) 3 20 43 24 33
Production : AII-ENSAD
Réalisation/Infographie : Patrice MUGNIER
Hard./Soft.: PC, Avid, 3DS Max, Photoshop, Painter Soundforge Protools
Prix SACD
BINGO
Adaptation de la pièce "Disregard This Play"
Adaptation of the play "Disregard This Play
Contact : Andy JONES
ALIAS/WAVEFRONT, Etats-Unis
Tél : 1 416 362 9181 - Fax : 1 416 369 6153
e-mail : ajones@aw.sgi.com
Production : ALIAS/WAVEFRONT
Réalisation : Chris LANDRETH
Infographie : Chris LANDRETH
Hard./Soft. : SGI, A/W Maya, 3D Studio Paint, Composer
Prix Créagina
|
413 - SANDLAND
Dessin animé
Cartoon
Contact : Viet NGUYEN
FILMAKADEMIE BADEN-WÜRTTEMBERG, Allemagne
Tél. : 49 7141 9691 72 - Fax : 49 7141 9693 16
e-mail : nguyen@filmakademie.de
Production : FILMAKADEMIE BADEN-WÜRTTEMBERG
Réalisation/Infographie : Heiko LUEG
Hard./Soft. : SGI, Softimage
|
Mention bande sonore CST-SACEM
306 - TIGHTROPE
Conflit entre les artistes et les hommes de pouvoir...
Conflict between the artists and the men who get the power...
Contact : Bob HOFFMAN
DIGITAL DOMAIN, Etats-Unis
Tél. : 1 310 314 2981 - Fax : 1 310 664 2701
e-mail : bhoffman@d2.com
Production : DIGITAL DOMAIN
Réalisation : Daniel ROBICHAUD, Stéphane COUTURE, Bernd
ANGERER
Infographie : DIGITAL DOMAIN
Hard./Soft. : SGI, Alpha NT, In House, Nuke, Softimage
Prix MEDIA de la meilleure création européenne
|
106 - CHIROPTERES VIRTUELS (Extrait)
Comportement des chauves-souris.
Bat's behaviour
Contact : Michel GAURIAT
BETA PRODUCTION, France
Tél : (33) 2 48 24 42 30 - Fax : (33) 2
48 24 82 37
e-mail : beta.prod@wanadoo.fr
Production : BETA PRODUCTION
CoProduction : GREENSPACE PRODUCTIONS INC.
Réalisation/Infographie : Denis PONTONNIER (Association
Imagénérie)
Hard./Soft. : PC, Lightwave
|
Prix recherche visuelle
804 - WHAT DREAMS MAY COME
Extrait du film What Dreams May Come
Excerpt of the What Dreams May Come film
Contact : Bob HOFFMAN
DIGITAL DOMAIN, Etats-Unis
Tél. : 1 310 314 2981 - Fax : 1 310 664 2701
e-mail : bhoffman@d2.com
Production : POP, MANNIX, DIGITAL DOMAIN
Réalisation : Vincent WARD
Effets spéciaux numériques : POP, MANNIX, DIGITAL DOMAIN
Hard./Soft. : SGI, Will Provide
Mention spéciale du Jury
405 - UN TEMPS POUR ELLE
Histoire d'une jeune femme au bord de la mer
Story of a woman at the seaside
Contact : Bruno FOLLET
HEURE EXQUISE !, France
Tél : (33) 3 20 43 24 32 - Fax : (33) 3 20 43 24 33
e-mail : exquise@nordnet.fr
Production : SUP INFO COM
Réalisation/Infographie : Erwin CHARRIER
Hard./Soft. : PC, Avid, 3DS Max, Photoshop, After Effects
Prix PIXEL-INA Animation 3D
|
|
1007 - BUNNY
Histoire d'un lapin dans sa cuisine
Story of a rabbit in his kitchen
Contact : Brooks JEWELL
BLUE SKY STUDIOS, Etats-Unis
Tél. : 1 914 381 8400 - Fax : 1 914 381 9790
e-mail : brooks@blueskystudios.com
Production : BLUE SKY STUDIOS
Réalisation : Chris WEDGE
Infographie : BLUE SKY STUDIOS
Hard./Soft. : SGI, Dec Alpha, Softimage, CGI Studio TM
|
Prix PIXEL-INA Simulation-Visualisation
|
|
 | 1ER |
106 - CHIROPTERES VIRTUELS (Extrait)
Comportement des chauves-souris.
Bat's behaviour
Contact : Michel GAURIAT
BETA PRODUCTION, France
Tél : (33) 2 48 24 42 30 - Fax : (33) 2
48 24 82 37
e-mail : beta.prod@wanadoo.fr
Production : BETA PRODUCTION
CoProduction : GREENSPACE PRODUCTIONS INC.
Réalisation/Infographie : Denis PONTONNIER (Association
Imagénérie)
Hard./Soft. : PC, Lightwave
|
|
| 2EME |
103 - BBC THE HUMAN BODY CONTENT GRAPHICS (Extrait)
Visualisation du corps humain
Visualization of the human body
Contact : Carl GRINTER
RED POST PRODUCTION, Royaume-Uni
Tél : 44 171 439 1449 - Fax : 44 171 439 1339
e-mail : carl@red-post.co.uk
Production : RED POST PRODUCTION
CoProduction : BBC
Réalisation : Tim GOODCHILD, Richard MORRIS
Infographie : Patrick MURPHY(RED POST PRODUCTION)
Hard./Soft. : Indigo 2 Extreme, High Impact, Onyx, Flame
|
|
| 3EME |
104 - L'AIGLE ET LE SPHINX (Extrait)
Documentaire historique
Historical documentary
Contact : Jacques BARSAC
AYA PRODUCTION, France
Tél : (33) 1 47 05 10 66 - Fax : (33) 1 47 05
36 00
e-mail : barsac@compuserve.com
Production : AYA PRODUCTION
CoProduction : MFP, FR3, La Cinquième
Réalisation : Jacques BARSAC
Infographie : Jacques BARSAC/Anne BROTOT
Hard./Soft. : Intergraph, HP, Max 2.5
|
Prix PIXEL-INA Publicité
|
|
| 1ER |
204 - SONY PLAYSTATION VET MOTO II -OLD LADY
Publicité pour un jeu vidéo
Commercial for a video game
Contact : Juli CHIN
WILL VINTON STUDIOS, Etats-Unis
Tél : 1 503 225 1130 - Fax : 1 503 464 9555
Production : WILL VINTON STUDIOS
Réalisation : Mark GUSTAFSON
Infographie : Kirby ATKINS
Hard./Soft. : Dec Alpha, Lightwave
|
|
| 2EME EX AEQUO |
208 - AMD-FLAT ZONE
Publicité pour AMD
Commercial for AMD
Contact : Georges BERMANN
PARTIZAN MIDI MINUIT, France
Tél : (33) 1 44 37 01 23 - Fax : (33) 1 40 59
00 59
e-mail : partizan@pratique.fr
Production : PARTIZAN MIDI MINUIT
Réalisation : Michel GONDRY
Infographie : Buf Compagnie
Hard./Soft. : PC, SGI, Softimage, Elastic Reality, T-Morph,
In House
|
|
| 2EME EX AEQUO |
205 - EXERCICE OF STEEL
Film de prévention contre le SIDA.
Safety film against AIDS.
Contact : Julie PERCEPT
BUF COMPAGNIE, France
Tél : (33) 1 42 68 18 28 - Fax : (33) 1 42 68
18 29
e-mail : julie@buf.imaginet.fr
Production : 1ère HEURE
Coproduction : Canal +
Réalisation : Marc CARO
Infographie : BUF COMPAGNIE
Hard./Soft. : SGI, PC, Softimage, Discreet Logic, Soft Buff
|
Prix PIXEL-INA Art
|
|
| 1ER |
306 - TIGHTROPE
Conflit entre les artistes et les hommes de pouvoir...
Conflict between the artists and the men who get the power...
Contact : Bob HOFFMAN
DIGITAL DOMAIN, Etats-Unis
Tél. : 1 310 314 2981 - Fax : 1 310 664 2701
e-mail : bhoffman@d2.com
Production : DIGITAL DOMAIN
Réalisation : Daniel ROBICHAUD, Stéphane COUTURE, Bernd
ANGERER
Infographie : DIGITAL DOMAIN
Hard./Soft. : SGI, Alpha NT, In House, Nuke, Softimage
|
|
| 2EME |
301 - MAAZ
Contact : Alexis VONARB
ONYX FILMS, France
Tél : (33) 1 53 38 88 70 - Fax : (33) 1 53 38 88 75
Production : ONYX FILMS
CoProduction : MEDIALAB, LES FILMS DE LíARLEQUIN
Réalisation : Christian VOLCKMAN
Infographie : Eve RAMBOZ, Bruno MAILLARD (MEDIALAB)
Hard./Soft. : SGI, Onyx, Inferno
|
|
| 3EME |
304 - A VIAGEM (Extrait)
Découverte du Japon au 16ème siècle par les Portuguais
Discovery of Japan on the 16th century by Portuguese
Contact : Alain ESCALLE
Tél : (33) 1 42 02 30 77
e-mail : aescalle@club-internet.fr
Production : D&D AUDIOVISUAIS (Portugal)
CoProduction : TRIX (Belgique)
Réalisation : Christian BOUSTANI
Infographie : Alain ESCALLE
Hard./Soft. : Discreet Logic, SGI, Inferno, Flame, Explore, Softimage
|
Prix PIXEL-INA Ecoles et Universités
| 1ER |
405 - UN TEMPS POUR ELLE
Histoire d'une jeune femme au bord de la mer
Story of a woman at the seaside
Contact : Bruno FOLLET
HEURE EXQUISE !, France
Tél : (33) 3 20 43 24 32 - Fax : (33) 3 20 43 24 33
e-mail : exquise@nordnet.fr
Production : SUP INFO COM
Réalisation/Infographie : Erwin CHARRIER
Hard./Soft. : PC, Avid, 3DS Max, Photoshop, After Effects
| 2EME |
409 - NO WAY
Dans un monde futuriste, un hold-up tourne mal...
An hold-up is going badly in a futurist world...
Contact : Bruno FOLLET
HEURE EXQUISE !, France
Tél : (33) 3 20 43 24 32 - Fax : (33) 3 20 43 24 33
e-mail : exquise@nordnet.fr
Production : SUP INFO COM
Réalisation/Infographie : Geoffrey GUIOT, Bruno LARDE, Jerôme
MAILLOT
Hard./Soft. : Pc, Avid , 3D Studio Max, Photoshop, Première,
After Effects
| 3EME |
401 - TRIBU
Coutumes d'une tribu
Customs of a tribe
Contact : Bruno FOLLET
HEURE EXQUISE !, France
Tél : (33) 3 20 43 24 32 - Fax (33) 3 20 43 24 33
e-mail : exquise@nordnet.fr
Production : SUP INFO COM
Réalisation/Infographie : Franck CLARENC, Nicolas DARQUES, Thomas
LECOINTRE
Hard./Soft. : PC, Avid
Prix PIXEL-INA Parcs d'attraction
|
| 1ER |
503 MAGIC CARPET ADVENTURE
Cinéma dynamique
Dynamic cinema
Contact : Ben STASSEN
ëN WAVE PICTURES, Belgique
Tél : 32 2 649 9406 - Fax : 32 2 649 6988
e-mail : caroline.van.iseghem@skynet.be
Production : 'N WAVE PICTURES
Coproduction : MOVIDA
Réalisation : Ben STASSEN
Infographie : Jean-Phillipe FRANCIS (TRIX)
Hard./Soft. : SGI, Explore, Alias, Wavefront
|
|
| 2EME |
501 JOURNEY THROUGH THE CENTER OF THE EARTH (Extrait)
Cinéma dynamique
Dynamic cinema
Contact : Caroline VAN ISEGHEM
MOVIDA, Belgique
Tél : 32 2 340 79 80 - Fax : 32 2 347 72 35
e-mail : caroline.van.iseghem@skynet.be
Production : ëN WAVE PICTURES
Coproduction : MOVIDA
Réalisation : Ben STASSEN
Infographie : Sylvain DELAINE (MOVIDA)
Hard./Soft. : SGI Indigo, Origin, Macintosh, Alias, Wavefront
|
|
| 3EME |
502 ALICE IN DIGITAL LAND (Extrait)
Film interactif en relief pour un théâtre japonais.
Three-dimensional interactive film for a Japanese theatre
Contact : Nicolas TROUT
MAC GUFF LIGNE, France
Tél : (33) 1 53 58 46 46 - Fax : (33) 1 53 58 46
47
e-mail : niko@macguff.fr
Production : DENTSU TEC (Japon)
Coproduction : KITA KYUSHU / MAC GUFF LIGNE / DE PINXI / PASCAVISION
Réalisation : Pascal ROULIN
Infographie : MAC GUFF LIGNE
Hard./Soft. : SGI, Custom, Symbor, Trukor, MGLR
|
Prix PIXEL-INA vidéoclip
|
|
| 1ER |
605 - JAMIROQUAI "DEEPER UNDERGROUND"
Contact : Annie DAUTANE
MEDIALAB, France
Tél : (33) 1 55 19 55 19 - Fax : (33) 1 55 19 55 60
e-mail : annie@mlab.fdn.org
Production : TONY KAYE & PARTNERS (Royaume-Uni)
Réalisation : Mike LIPSCOMBE
Infographie : Eve RAMBOZ /Bruno MAILLARD (MEDIALAB)
Hard./Soft. : Onyx SGI,Inferno
|
|
| 2EME |
602 - BJÖRK "HUNTER"
Contact : Alistair BEATTIE
ME COMPANY, Royaume-Uni
Tél : 44 171 482 42 62 - Fax : 44 171 284 04 02
Production : ME COMPANY
CoProduction : SBP PRODUCTIONS
Réalisation : Paul WHITE
Infographie : DIGITAL DOMAIN
|
|
|
| 3EME |
603 - FLORENT PAGNY "CHANTEZ"
Contact : Annie DAUTANE
MEDIALAB, France
Tél : (33) 1 55 19 55 19 - Fax : (33) 1 55 19 55 60
e-mail : annie@mlab.fdn.org
Production : PROGRAM 33
Réalisation : Philippe GAUTIER
Infographie : Eve RAMBOZ (MEDIALAB)
Hard./Soft. : Onyx SGI, Inferno
|
Prix PIXEL-INA Generiques-Habillages de chaine
|
| 1ER |
708 - COUPE DU MONDE FIFA 98
Générique de la coupe du monde de football
Credits for the Soccer World Cup
Contact : Antoine LANTIERI
UN MONDE PARFAIT, France
Tél : (33) 1 41 31 50 00 - Fax : (33) 1 41 31 50 10
Production : UN MONDE PARFAIT
Réalisation : Marc TATOU, Antoine LANTIERI
Infographie : Martial VALENCHON (MAC GUFF LIGNE)
Hard./Soft. : Mac, SGI, Explore, Flame, Photoshop
|
|
| 2EME |
704 - HABILLAGE DE LA CHAÎNE-GAME ONE (Extrait)
Générique de télévision
TV Credits
Contact : Hugues MARTIN
E-MOTION, France
Tél : (33) 1 40 43 12 00 - Fax : (33) 1 40 43 91 00
Production : C: / E-MOTION
Réalisation : Hugues MARTIN
Infographie : Jean-Luc MERIENNE
Hard./Soft. : PC, 3 DS Max, After Effects
|
|
|
| 3EME |
706 - BEHAVIOUR LOGO
Logo de la sociéte Behaviour
Behaviour 's logo
Contact : Hans VAN DER SLUYS
BEHAVIOUR PRODUCTION, Canada
Tél : 1 514 879 3339 - Fax : 1 514 879 3362
e-mail : hnsv@behaviour.com
Production : BEHAVIOUR PRODUCTION
Réalisation : Orazio FANTINI
Infographie : BEHAVIOUR PRODUCTION
Hard./Soft. : SGI, Discreet Logic, Flint, Inferno, Alias Power Animator
|
Prix PIXEL-INA Effets Spéciaux
| 1ER |
804 - WHAT DREAMS MAY COME
Extrait du film What Dreams May Come
Excerpt of the What Dreams May Come film
Contact : Bob HOFFMAN
DIGITAL DOMAIN, Etats-Unis
Tél. : 1 310 314 2981 - Fax : 1 310 664 2701
e-mail : bhoffman@d2.com
Production : POP, MANNIX, DIGITAL DOMAIN
Réalisation : Vincent WARD
Effets spéciaux numériques : POP, MANNIX, DIGITAL DOMAIN
Hard./Soft. : SGI, Will Provide
| 2EME |
802 - THE PRINCE OF EGYPT (Extrait)
Extrait du film The Prince of Egypt
Excerpt of the The Prince of Egypt film
Contact : Stacey PAULY
DREAMWORKS, Etats-Unis
Tél. : 1 818 695 6724 - Fax : 1 818 695 6180
e-mail : spauly@dreamworks.com
Production : DREAMWORKS
Réalisation : Brenda CHAPMAN, Simon WELLS, Steve HICKNER
Effets spéciaux numériques : DREAMWORKS
| 3EME |
806 - ASTERIX ET OBELIX CONTRE CESAR (Extrait)
Extrait du film Asterix et Obelix contre César
Excerpt of the Asterix et Obelix contre Cesar film
Contact : Antoine SIMKINE
DUBOI, France
Tél. : (33) 1 47 59 89 89 - Fax : (33) 1 47 57 69 64
e-mail : asimkine@duboi.com
Production : RENN PRODUCTIONS
Réalisation : Claude ZIDI
Effets spéciaux numériques : PITOF (DUBOI)
Hard./Soft. : SGI, Dutruc
Prix PIXEL-INA Jeux
|
| 1ER |
903 L'AMERZONE (Extrait)
Contact : Olivier FONTENAY
MICROFOLIE'S, France
Tél. : (33) 1 53 62 50 00 - Fax : (33) 1 53 62 50
01
e-mail : ofontenay@microfolies.com
Production : MICROFOLIE'S, CASTERMAN
Conception : Benoît SOKAL
Infographie : GRID (Belgique)
Soft. : Lightwave
|
|
| 2EME |
908 ODDWORLD : L'EXODE D'ABE (Extrait)
Contact : Cécile BORZAKIAN
GT INTERACTIVE, France
Tél. : (33) 1 43 12 31 04 - Fax : (33) 1 43 12 31
19
e-mail : cborzakian@gtinteractive.com
Production : ODDWORLD INHABITANTS (Etats-Unis)
Conception : Lorne LANNING
Infographie : ODDWORLD INHABITANTS
|
|
| 3EME |
907 MEREMANOID (Extrait)
Contact : Nicolas TROUT
MAC GUFF LIGNE, France
Tél. : (33) 1 53 58 46 46 - Fax : (33) 1 53 58 46
47
e-mail : niko@macguff.fr
Production : XING (Japon)
Conception : Pascal ROULIN
Infographie : MAC GUFF LIGNE
Hard./Soft. : SGI, Explore, Custom, Symbor, Trukor
|
Prix PIXEL-INA Fiction
|
|
| 1ER |
1007 - BUNNY
Histoire d'un lapin dans sa cuisine
Story of a rabbit in his kitchen
Contact : Brooks JEWELL
BLUE SKY STUDIOS, Etats-Unis
Tél. : 1 914 381 8400 - Fax : 1 914 381 9790
e-mail : brooks@blueskystudios.com
Production : BLUE SKY STUDIOS
Réalisation : Chris WEDGE
Infographie : BLUE SKY STUDIOS
Hard./Soft. : SGI, Dec Alpha, Softimage, CGI Studio TM
|
|
| 2EME |
1005 - VHX/CARRHOT
Histoire de carotte...
Story of carrhot...
Contact : Hans VAN DER SLUYS
BEHAVIOUR PRODUCTION, Canada
Tél. : 1 514 879 3339 - Fax : 1 514 879 3362
e-mail : hansv@behaviour.com
Production : BEHAVIOUR PRODUCTION
Réalisation : Luc OTTER
Infographie : BEHAVIOUR PRODUCTION
Hard./Soft. : SGI, Discreet Logic, Flint, Alias, Power Animator
|
|
| 3EME |
1002 ANTZ : "TWO APHID BEERS" "DANCE WITH ME" (Extrait)
Extrait du film Antz
Excerpt of the Antz film
Contact : Sheigh CRABTREE
PACIFIC DATA IMAGES, Etats-Unis
Tél. : 1 650 846 6959 - Fax : 1 650 846 8101
e-mail : sheigh@pdi.com
Production : PACIFIC DATA IMAGES
CoProduction : DREAMWORKS ANIMATION
Réalisation : Eric DARNELL, Tim JOHNSON
Infographie : Richard CHUANG
Hard./Soft. : SGI 02, In-House
|
|
|
|
